Measuring check-dam locations by bunyip

February 19, 2019 admin

Yesterday and today morning Ndanu and other farmers in Yam Makaa (and Eija by Whatsapp from Finland) took measurements of the gully we had decided to rehabilitate with the farmers whose land it breaks. There is a photo gallery of the exercise here: http://www.liana-ry.org/gallery/measuring-check-dam-locations/

Eija has also produced two instruction sheets. One is about how to take measurements by a bunyip (water tube measurement tool), another is about building principles of check-dams based of FAO instructions and some other reliable sources found on the Internet. They are of course in Swahili (work copy, not always perfect language), except the original text from FAO.

Eilen ja tänä aamuna Ndanu toisten Yam Makaan viljelijöiden kanssa mittasivat sen eroosiorotkon, jonka olemme päättäneet rehabilitoida niiden viljelijöiden kanssa, joiden viljelymaan se rikkoo. Eija osallistui Whatsappilla. Tässä on linkki kuvagalleriaan: http://www.liana-ry.org/gallery/measuring-check-dam-locations/

Eija on myös tehnyt kaksi ohjelehtistä. Yksi on bunyipin, eli letkumittausvälineen käytöstä, toinen on patojen rakentamisperiaatteista pohjautuen FAO:n ohjeisiin ja joihinkin muihin luotettaviin lähteisiin Internetissä. Ne ovat tietenkin swahiliksi (työkopio, ei ehkä ihan täydellistä), paitsi tuo alkuperäinen teksti FAO:lta.