Hello all, (alla suomeksi)
We have now long lists of work for this year. Much beyond our year’s capacity. There are:
- 3 schools in Rombo waiting for a stove
- 6 schools in Moshi for a stove as well
- 6 schools in Mwanga waiting for a tank
- 1 dispensary in Mwanga waiting for a tank
- 5 schools in Kahe waiting for a tank
- And several schools also asking for help with their tree nursery establishment
But now the corona situation is posing an uncertainty again. For awhile we were thinking that Tanzania is for some reason not hit that much by the disease. However, it is now very clear that the disease is there and people here and there are getting sick. And when the builders start to personally know people who have caught the disease and hear how horribly sick they were, they know it is not the right time to travel to schools by public transport and be accommodated in unknown homes in the villages.
So we have again decided to wait and see. There might be some possibility to pick schools that are that close to builders homes that they can sleep at home and go to work by bicycle, motorbike or by foot.
It is difficult for example for a head teacher who would like to wear a mask and ask the other teachers to do the same, as the official stand in the country is that the disease does not touch Tanzanians. It would seem like taking an opposing political stand when you just use your common sense.
Hei kaikki,
Meillä on nyt pitkät listat vuoden töiksi. Paljon enemmän kuin pystymme tekemään. Tällä hetkellä listoilla on:
- 3 koulua Rombossa odottamassa hellaa
- 6 koulua Moshissa myös hellaa
- 6 koulua Mwangassa odottamassa tankkia
- 1 klinikka Mwangassa myös tankkia
- 5 koulua Kahessa myös tankkia
- Ja muutama koulu on pyytänyt apua taimitarhan perustamisessa
Mutta nyt koronatilanne asettaa taas epävarmuuden. Jo hetken ajattelimme, että Tansania jotenkin säästyy taudilta, mutta nyt on kyllä aivan selvää, että tauti on siellä. Ihmiset siellä täällä sairastuvat ja ovat todella sairaita, joten ei ole epäilystäkään, etteikö kyse olisi koronasata. Ja kun rakentajat alkavat tuntea henkilökohtaisesti ihmisiä, jotka ovat saaneet taudin, heistä ei tunnukaan enää järkevältä matkustaa julkisilla kulkuneuvoilla kouluille ja majoittua tuntemattomien koteihin.
Joten olemme päättäneet taas odottaa ja katsoa. Saattaa olla joitakin mahdollisuuksia rakentaa sellaisille kouluille, johon rakentajat pääsevät päiväksi töihin polkupyörällä, moottoripyörällä tai jalan, ja palaavat nukkumaan koteihinsa.
On hankalaa esimerkiksi, että johtajaopettaja haluaisi pitää maskia ja pyytää muitakin opettajia pitämään, mutta kun virallinen kanta maassa on se, ettei sairaus kosketa tansanialaisia, asettuu poliittisesti oppositioon noudattamalla järkeään.